Thirty Seconds to Mars посылают свою новую песню в космос.
NASA и SpaceX запустит новую песню группы - «Up in the air» с базы ВВС США на мысе Канаверал. Она отправится в космос на борту ракеты-носителя "Falcon 9" на Международную Космическую Станцию, где её встретит астронавт Томас Маршбёрн.
Запуск запланирован на 10:10 утра, live-трансляцию можно будет посмотеть на cайте NASA http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html . Если вам интересно является ли запуск песни в космос на борту ракеты-носителя целесообразным, то не бойтесь, поскольку капсула будет загружена более чем 1200 фунтами научного оборудования.
Маршбёрн и сама группа выступят вживую на Q&A 18 марта в день мировой премьеры песни. Поклонники смогут просмотреть обсуждение на официальном сайте группы.
Начало рекламной деятельности Thirty Seconds to Mars в поддержку своего четвертого студийного альбома, который выйдет чуть позже в 2013 году - это ознаменование огромных усилий группы. Джаред Лето и его товарищи по группе уже отыграли двухлетний тур в поддержку их третьего студийного альбома "This Is War" и попали в книгу рекордов Гиннеса как группа, отыгравшая самое большое количество концертов в поддержку одного альбома (311 с лишним концертов в 60 странах на шести континентах).
«Up in the Air» уже не первая музыкальная композиция, которая отправляется далеко за пределы земной атмосферы. В 1977 году NASA запустили Золотую пластинку "Вояджера" на борту обоих исследовательских кораблей "Voyager", которые покинули Солнечную систему. Они продолжают выходить в космос и содержат в себе большое количество международной, в основном классической, музыки. Временные капсулы также могут проигрывать инструкции для любых внеземных существ, которые могут наткнуться на эту капсулу.
В 2008 году NASA непосредственно в космосе транслировалась песня The Beatles "Across the Universe". Йоко Оно c восторгом комментировала это событие: "Это начало новой эпохи, в которой у нас появится возможность общаться с миллиардами планет во всей Вселенной".
Перевод специально для нашей группы.
